J’ai remarqué que ma voisine âgée dormait dans sa voiture, malgré le fait qu’elle ait une maison, alors j’ai décidé d’enquêter.

Cela me paraissait absurde. Après tout, elle avait une maison : pourquoi vivait-elle dans une voiture ?

Par une nuit particulièrement glaciale, je n’en pouvais plus. Personne, et surtout pas une femme âgée, ne devrait dormir par un froid pareil. Je l’ai invitée à la maison, et ma femme lui a préparé un chocolat chaud. Quand elle s’est un peu réchauffée, je lui ai demandé doucement :

— Grand-mère Madina, pourquoi dormez-vous dans la voiture ?

Sa réponse m’a laissé sans voix.

« J’ai peur de rester à la maison », a-t-elle murmuré en serrant sa tasse contre elle. « J’ai l’impression que ce n’est plus chez moi. »