Il l’avait emmenée à une fête dans un hôtel cinq étoiles… puis l’avait présentée comme la femme de ménage. Mais lorsqu’elle retira son masque, un silence tomba sur toute la salle… et il regretta ce geste pour le reste de sa vie.

Lorsqu’ils se rendirent à une fête dans un hôtel cinq étoiles pour célébrer le 10ᵉ anniversaire de l’entreprise de son mari, Mme Mai pensait partager un moment de fierté avec lui. M. Tuan, chef du service commercial, avait été choisi pour prononcer un discours devant toute la société. Pourtant, à sa grande surprise, il ne voulait pas qu’elle l’accompagne.

— « Là-bas, il n’y aura que des gens de haut rang… et toi, tu es restée trop longtemps à la maison », dit-il, évitant son regard.
— « Je suis ta femme. Pourquoi aurais-tu honte de moi ? »
Il répondit qu’elle n’avait pas de robe adaptée et qu’elle ne s’intégrerait pas.